One excellent place to look for images of clothing in daily life from a time period in the past 150 years or so are advertisements, illustrations, and similar materials in magazines and newspapers of the period. Listed below are just a few examples of where you might look.
Scott Spicer, a librarian at the University of Minnesota, maintains the Digital Image Collections Guide, which is a carefully assembled guide to nearly 1000 image collections online. There's a list of links just dealing with Costume Design!
Spaces & Places
About the Library
Jessie Ball duPont Library, University of the South
178 Georgia Avenue, Sewanee, TN 37383